Pronomes pessoais em Inglês

Os pronomes pessoais (personal pronouns) consistem em uma classe gramatical do inglês que substitui ou acompanha o nome principal em uma frase. Eles ainda servem para indicar a pessoa gramatical (primeira, segunda ou terceira), além do número (singular ou plural) do discurso. Continue lendo para entender mais sobre o tema.

Pronomes pessoais em inglês: o que são?

Os pronomes pessoais na língua inglesa são utilizados para fazer a indicação da pessoa gramatical (primeira, segunda ou terceira), além do número (singular ou plural) no discurso. Podem ser: “I”, “You”, “He”, “She”, “It”, “We” e “They”, representando os pronomes pessoais do sujeito.

No entanto, existem outros termos que também podem funcionar como pronomes pessoais na língua inglesa. Podemos citar como exemplos: “Me”, “You”, “Him”, “Her”, “It”, “Us” e “Them”. Esses são os pronomes pessoais do objeto. Logo, frases em inglês que possuem algum dos pronomes pessoais indicam pessoas, lugares e objetos.

Tabela dos pronomes pessoais em inglês

A seguir você pode conferir pronomes pessoais na língua inglesa com seus respectivos números, gêneros e pessoas.

Sujeito Objeto Número Gênero Pessoa
I Me Singular __ Primeira
You You Singular ou plural __ Segunda
He Him Singular Masculino Terceira
She Her Singular Feminino Terceira
It It Singular __ Terceira
We Us Plural __ Primeira
They Them Plural __ Terceira

 

Divisão dos pronomes pessoais em inglês

Na língua inglesa, os pronomes pessoais são divididos em subject pronouns (pronomes pessoais sujeito) e object pronouns (pronomes pessoais objeto). A seguir explicaremos melhor essas duas categorias de pronomes pessoais.

Pronome pessoal do sujeito

Os pronomes pessoais do sujeito (subject pronouns) são utilizados como substitutos de nomes próprios ou de substantivos. Geralmente, são empregados no começo das frases e aparecem antes dos verbos. Os pronomes pessoais do sujeito podem ser usados no singular (I, you, he she, it) e no plural (we, you, they).

É interessante pontuar que, em português, os pronomes pessoais têm apenas os gêneros (masculino e feminino), enquanto no inglês possuem três gêneros (masculino, feminino e neutro).

O gênero neutro é usado para se referir a animais, sentimentos, lugares, objetivos, entre outros. Fica a dica de que “it” pode ser usado também para se referir a bebês que ainda não se conhece o sexo.

Em inglês, o pronome “they” pode ser utilizado para se referir ao gênero masculino, feminino ou neutro. Por isso, é necessário ter o contexto para entender se a tradução pode ser feita como “elas” ou “eles”. Esses detalhes fazem toda a diferença no estudo do inglês e para fazer as traduções corretamente.

Confira a tabela dos pronomes pessoais do sujeito:

Subject Pronoun Tradução
I Eu
You Você, tu
He Ele
She Ela
It (neutro) Ele, ela
We Nós
You Vocês, vós
They Eles, elas

 

Exemplos:

I like your shoes. (Eu gosto dos seus sapatos).

You are late. (Você está atrasado).

She is my girlfriend. (Ela é minha namorada).

She is on holiday. (Ela está de férias).

We live in Tokyo. (Nós moramos em Tóquio)

Pronome pessoal do objeto

Os object pronouns são os pronomes utilizados para os sujeitos que recebem a ação. Na língua portuguesa, esses pronomes são equivalentes aos pronomes pessoais do caso oblíquo. A diferença entre os object pronouns e os subject pronouns está na posição que cada um ocupa na frase.

Normalmente, os subject pronouns são usados no começo da frase e os object pronouns ficam no fim ou no meio das frases. Lembrando que as frases podem ser organizadas na forma direta. Quando uma frase é construída na forma direta, é formada por sujeito e predicado (o que se fala sobre o sujeito).

Com essa compreensão, fica entendido que os pronomes do sujeito aparecem sempre antes do verbo. Isso acontece porque os sujeitos é que realizam a ação. Frases que estejam na voz passiva também têm sujeito, mas, nesse caso, o sujeito da voz passiva e o predicado. No entanto, os pronomes do sujeito não estão presentes na voz passiva.

Confira abaixo a tabela dos pronomes pessoais do objeto:

Objetc Pronoun Tradução
Me Me, mim
You Lhe, o, a, te, ti, a você
Him Lhe, o, a ele
Her Lhe, a, a ela
It Lhe, o, a, isso, isto, essa, esta
Us Nos
You Vos, lhes, a vocês
Them Lhes, os, as, a eles, a elas

 

Exemplos:

That’s him. That’s the boy I was talking about. (É ele. Esse é o garoto que eu estava falando).

Can you help me, please? (Você pode me ajudar, por favor?)

I can see you. (Eu posso te ver).

She doesn’t like him. (Ela não gosta dele).

I’ll get it for you. (Eu vou pegar para você).

Give it to him. (Dê a ele).

I’ll speak to them. (Eu falo com eles).

Who ate all the biscuits? Me. (Quem comeu todos os biscoitos? Eu.).

Agora você já conhece os pronomes pessoais em inglês! Para conferir mais conteúdos como este, navegue pelo blog do Hexag!

Retornar ao blog